"Jak Wenus piękna jest Ajlali,
co wśród sułtańskich żyła żon
i wszyscy się nią zachwycali,
a sułtan pieścił lalkę swą.
Bo sułtan kochał swoją lalkę,
co pięknych zalet miała moc.
Kochał i pieścił swą wybrankę
i czułe słowa szeptał doń:
Ajlali, cichutko śpisz pieszczoto Ty ma.
Ajlali, Ty u mnie nigdy nie zaznasz zła.
Piękna córo ze Wschodu,
Ty nie doznasz zawodu.
Ajlali, Ajlali, Ajlali, ja kocham Cię.
ci co ze Wschodu przyjechali,
przywieźli transport nowych żon
i tak się skończył los Ajlali,
sułtan porzucił lalkę swą.
Sułtan pokochał inną lalkę,
co pięknych zalet miała moc.
Kochał i pieścił swą wybrankę
i czułe słowa szeptał doń:
Romano, cichutko śpisz pieszczoto Ty ma.
Romano, Ty u mnie nigdy nie zaznasz zła.
piękna córo ze Wschodu.
Ty nie doznasz zawodu.
Romano, Romano, Romano, ja kocham Cię.
Aż pewnej tajemniczej nocy
po korytarzu przeszedł cień.
A to Ajlali z wolna koczy,
a w ręku błyszczy sztylet jej.
Nad ranem ciało znaleziono,
przebite nożem serce jej.
Do bram sułtana zaniesiono,
a sułtan szeptał słowa te:
Ajlali, cichutko śpisz pieszczoto Ty ma.
Ajlali, Ty u mnie tyle zaznałaś zła.
piękna córo ze Wschodu.
Ty doznałaś zawodu.
Ajlali, Ajlali, Ajlali, zabiłaś się."
Znów ta piosenka... tylko skąd ja ją znam?? Nie wiem, nie pamiętam. Zapewne z lat dzieciństwa, gry byłem szczęśliwy i beztroski...
Ciekaw jestem kto jeszcze pamięta jakieś piosenki, których nie potrafi zlokalizować w czasie ani miejscu...
Znam tę piosenkę lecz z trochę innymi słowami które pamiętam z biwaków, obozów harcerskich i rajdów, i nigdzie nie znalazłam tej wersji którą znam, lecz widziałam inne, zmienione, bo zapewne ktoś nie pamięta tak dobrze jak ja.
OdpowiedzUsuńTe inne, zmienione wersje to piosenka "Piękna Allali" zespołu DASS, oraz druga, z filmu "Cudownie Ocalony".
Żadna z nich nie jest wersją oryginalną
No widzisz, ta wersja to też nie jest ta którą pamiętam, ale jest najbliższą wersją do tej która nadal krąży mi po głowie.
OdpowiedzUsuńmój tata mi i mojemu rodzeństwu to śpiewał znam to ale też z trochę innymi słowami
OdpowiedzUsuńA ja pamiętam jaj śpiewała koleżanka na kolonii.
OdpowiedzUsuń